Ursus arctos

                                        URSUS ARCTOS



Otsoseni ainoiseni, mesikämmen kaunoiseni!
Muinaiset suomalaiset pitivät karhua pyhimpänä kaikista eläimistä,
ihmiskunnan taivaassa syntyneenä kantaisänä.Karhu symboloi voimaa,
turvallisuutta ja lämpöä – sen arvoa nostivat myös äidilliset ominaisuudet.
Myyttiseltä tuntuvan talvihorroksen ja sen aikana tapahtuvan penikoimisen
perusteella karhua pidettiin myös syntymän ja ylösnousemuksen
vertauskuvana. Karhujen suvun emuu on Hongatar.

Miss`on Otso synnytetty, Mesikämmen käännytetty?
Tuoll`on Otso synnytetty, Mesikämmen käännytetty:
Luona kuun, tykönä päivän, Otavaisen olkapäillä.
Sielt`on maahan laskettuna
kultaisessa kätkyessä, vitjoissa hopeisissa.

My bear, my only one,
Bruin, my beauty!
The Apple of the forest!

The ancient Finnish people regarded bear as a holy creature, born in
heaven, and as the progenitor of human being. The bear symbolizes
strength, security and warmth .Because of the bear´s wintry
hibernation it was seen as a symbol of birth and rebirth. The mysterious
fairy of the bear is clled Hongatar. 

  

HONGATAR

SINISIRKKU
Tuuitteli tuttuansa, liekutteli lempeänsä
alla kuusen kukkalatvan, alla penseän petäjän. Siinä otsosen sukesi, jalokarvan kasvatteli vieressä metisen viian, simaisen salon sisässä. Kasvoi otso kaunihiksi, yleni ylen ehoksi: lyhyt jalka, lysmä polvi, tasakärsä talleroinen, pää levyt, nenä nykerä, karva kaunis röyhetyinen.

Kalevala 46. runo


¤¤¤Näin käy joskus - 5kg painoinen Otso mesikämmen on sirpaleina. Vaikka yrittää olla huolellinen, suuriin savitöihin voi joskus jäädä ilmataskuja, jotka aiheuttavat rikkoontumisen poltossa. Minähän olen tietty armoitettu korjaaja, mutta tässä tapauksessa se ei auta. Olen allapäin, pahoilla mielin, kaiken kallella kypärin.



wwa animal awereness

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti